±è±â¸° ½É¹®¼· ÃÖ¿µ¿í 3ÀÎÀü
_ ÀÛ°¡¸í : ±è±â¸°, ½É¹®¼·, ÃÖ¿µ¿í
_ Àü½Ã±â°£ : 2024.07.18 - 2024.08.09
_ ȨÆäÀÌÁö :
_ Àü½Ã °³¿ä
°¶·¯¸®ÀÏÈ£´Â 7¿ù 18ÀϺÎÅÍ 8¿ù 9ÀϱîÁö ¾à 3ÁÖ°£ ±è±â¸°, ½É¹®¼·, ÃÖ¿µ¿í 3ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù. °¶·¯¸®ÀÏÈ£°¡ ±âȹÇÑ À̹ø Àü½Ã´Â Çѱ¹ÀÇ ±ÙÇö´ë ¹Ì¼úÀ» ´ëÇ¥ÇÏ°í ±¹³»»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇØ¿Ü¿¡¼­µµ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛ°¡µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°À» °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±è±â¸° ÀÛ°¡´Â ´ÙÃþÀÇ ·¹À̾ ÅëÇØ ¹°°¨°ú ÇÑÁöÀÇ ¹°¼ºÀ» µå·¯³»¸ç À¯±âüÀû ´ë»óÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÛÇ°À» ±¸¼ºÇÕ´Ï´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ Ç¥¸éÀ» âÀÛÀÇ ÇàÀ§¸¦ °í½º¶õÈ÷ ´ã¾Æ³»´Â »ì°á·Î ¹¦»çÇÏ¸ç ½ºÇÁ·¹ÀÌ ¹°°¨À» »ç¿ëÇÏ¿© Ç¥ÃþÀÇ ¹°ÁúÀû Ư¼ºÀ» ±â¹ÎÇÏ°Ô °­Á¶ÇÔÀ¸·Î½á ÀÛÇ°À» °¨»óÇÏ´Â À̵éÀÌ Áö°¢ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À̲ô´Â °ÍÀº ¹°·Ð, ½Ã°¢Àû ¸í»óÀ¸·Î °¨»óÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
½É¹®¼· ÀÛ°¡´Â ¹ÌÁöÀÇ ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æÀ» ÇâÇÑ ¼öÇàÀûÀÎ ÀÛ¾÷ ¹æ½ÄÀ¸·Î ³¡¾ø´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¼øȯÀ» ÇÔÃàµÈ ½Ã°£ÀÇ ´Ü¸éÀ¸·Î½á ĵ¹ö½º¿¡ ´ã¾Æ³À´Ï´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ °íÇâÀÌÀÚ ¿¹¼úÀÇ ±Ù¿øÀÎ Åë¿ëÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ ¸ðƼºê·Î ¹Ð·Á¿À°í °¡´Â ÆĵµÀÇ Çü»óÀ» ¹Ýº¹ÀûÀÎ º×Áú·Î Ç¥ÇöÇÏ¿© »ý¼º°ú ¼Ò¸êÀÇ ½Ã°£¼º°ú ¹«ÇÑÀÇ ¼øȯ¼ºÀ̶ó´Â ÀºÀ¯Àû Àǹ̸¦ ´ãÀº ÀÛ¾÷À» À̾î¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÃÖ¿µ¿í ÀÛ°¡´Â ´ÞÇ׾Ƹ®¸¦ ¼ÒÅëÀÇ ¸Å°³Ã¼·Î ¼±ÅÃÇÏ¿© »îÀÇ À̾߱⸦ ÀüÇÕ´Ï´Ù. °¥¶óÁö¸é¼­ À̾îÁö°í, ºñ½ÁÇϸ鼭µµ ´Ù¸¥ µµÀÚ±âÀÇ ¹«¼öÇÑ ¼±À» ¸¸³µ´Ù Çì¾îÁö´Â ¿ì¸®ÀÇ Àλý±æÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÛ°¡´Â °ú°Å¿Í ÇöÀç, ³ª¿Í ³Ê¸¦ ÀÕ´Â ±â¾ïÀÇ À̹ÌÁöÀÎ ´ÞÇ׾Ƹ®¿¡ º¸ÆíÀûÀÎ Àΰ£ÀÇ »î À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÛ°¡ÀÇ Á¤½Å¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿© ¹Ýº¹ÀûÀÎ º×Áú°ú ÇàÀ§¸¦ ÅëÇØ ÀÛ¾÷ÇÏ´Â À̵éÀÇ ÀÛÇ° Á¦ÀÛ °úÁ¤¿¡¼­´Â '¼öÇ༺'À̶ó´Â °øÅëÀûÀΠƯ¡ÀÌ º¸ÀÔ´Ï´Ù. À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ 3ÀÎÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ °¨»óÇϽðí À̵éÀÇ ¹ø³ú¿Í ¼öÇàÀ» ¸¶ÁÖÇϸç, Àڱ⠳»¸éÀ» Ž±¸ÇÏ°í Àϻ󿡼­ÀÇ »õ·Î¿î È޽İú È°·ÂÀ» ¾ò´Â ½Ã°£ÀÌ µÇ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 

 
_ ¾à·Â
±è±â¸° KIM GUILINE

1960 Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®°ú Á¹¾÷
1971 ÇÁ¶û½º Æĸ® ±¹¸³°íµîÀå½Ä¹Ì¼úÇб³ Á¹¾÷

2024 ¡¶¹«¾ðÀÇ ¿µ¿ª¡·, °¶·¯¸®Çö´ë, ¼­¿ï
2018 ¡¶±è±â¸°¡·, ½Åµµ¹®È­°ø°£, ¼­¿ï
2017 ¡¶Kim Guiline-Selected Works:1967-2008¡·, ¸®¸¸¸ÓÇÉ, ´º¿å
2016 ¡¶±è±â¸°¡·,°¶·¯¸®Çö´ë, ¼­¿ï
2008 ¡¶±è±â¸°¡·, ÅëÀÎÈ­¶û, ¼­¿ï ¿Ü ´Ù¼ö

½É¹®¼· SHIM MOONSEUP

1965 ¼­¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¶¼Ò°ú Á¹¾÷
1984 È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇпø Á¶¼ÒÇÐ ¼®»ç

2024 ¡¶Time on paper & ...½É¹®¼· °³ÀÎÀü¡·, µÎ¼Õ°¶·¯¸®, ¼­¿ï
2023 ¡¶½É¹®¼·: ½Ã°£ÀÇ Ç×ÇØ¡·, °æ³²µµ¸³¹Ì¼ú°ü, â¿ø
2023 ¡¶½É¹®¼·¡·, Æä·ÎÅÁ°¶·¯¸®, Æĸ®, ÇÁ¶û½º
2022 ¡¶½Ã°£ÀÇ Ç³°æ A Scenery of Time¡·, Æä·ÎÅÁ°¶·¯¸®, ħ»çÃßÀÌ, È«Äá
2022 ¡¶¹°¿¡¼­ ¹°·Î¡·, °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼­¿ï ¿Ü ´Ù¼ö

ÃÖ¿µ¿í CHOI YOUNGWOOK

1984-1991 È«ÀÍ´ëÇб³ ȸȭ°ú Çлç
2000 È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇпø ¼®»ç

2024 ¡¶Karma: All is Well¡·, ¼Ò¿ï¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º, ºÎ»ê
2024 ¡¶Karma - ´Þ Ç׾Ƹ®¿Í Á¶¿ëÈ÷ ¸¸³ªº» ÀûÀÌ Àִ°¡¡·, »ï¿ø°¶·¯¸®, ¼­¿ï
2024 ¡¶Karma¡·, AP Art Space, NY
2024 ¡¶Karma¡·, HelenJ Gallery, LA
2023 ¡¶ÃÖ¿µ¿í: ÀÎ. ¿¬(ì×. æÞ)¡·, ½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡ º»Á¡, ¼­¿ï ¿Ü ´Ù¼ö